Volume 24 (2006)

Negotiating Italian Identities

Editor: Norma Bouchard

Scroll to Table of Contents or Italian Bookshelf

PDFs

Table of Contents

11 Norma Bouchard, Negotiating Italian Identities

19 Robert M. Dainotto, The European-ness of Italy: Categories and Norms

41 Clarissa Clò, Visions of Italy beyond the North/South Divide: Regional Documentaries and Global Identities

65 Tullio Pagano, Liguria: una precaria identità conflittuale

87 Teresa Fiore, Lunghi viaggi verso Lamerica a casa: straniamento e identità nelle storie di migrazione italiana

107 John Gatt-Rutter, Bello the Bilingual Cockatoo: Writing Italian Lives in Australia

133 Valerio Ferme, Gay, Feminist and Arbërische: Marginal Italian Identities in the Fiction of Aldo Busi, Rossana Campo, Carmine Abate

159 Ellen Nerenberg, “Sono stati loro”: Imbrications of National, Regional, and Generational identities in the 2001 Erika and Omar Murder Trial

179 Max Henninger, Post-Fordist Heterotopias: Regional, National,

and Global Identities in Contemporary Italy

199 Patrizia Calefato, Studi culturali e Fashion Theory nell’Italia dell’ultimo decennio, tra attivismo intellettuale e pratiche sociali

211 Alessandro Carrera, Di mondegreens e altri malintesi:

Poetica del fraintendimento e fonetica dell’identità

233 Veronica Pravadelli, Visconti’s Rocco and his Brothers:

Identity, Melodrama and the National-Popular

247 Thomas Peterson, Italian National Character as Seen Through the Figure of the Poet-Scribe

275 Massimo Lollini, Trieste e l’antico mare perduto di Umberto Saba

295 Joseph Francese, Renegotiating the Role of the Intellectual in the Age of Globalization

311 Christopher Larkosh-Lenotti, On Gramsci, “Epistemic Interference” and the Possibilities of Sud-Alternity

327 Anna Lisa Tota, Se una nazione cessa di ricordare: lo spazio del passato nelle identità nazionali

347 Barbara Zaczek, The Past is not Dead. It’s a Bestseller. Confronting the Trauma of the Civil War in Giampaolo Pansa’s I nostri giorni proibiti

361 Notes and Reviews

Fables and Phantoms. An unpublished little fable by Italo Svevo

Italian Bookshelf

Edited by Dino S. Cervigni and Anne Tordi with the collaboration of Norma Bouchard, Paolo Cherchi, Gustavo Costa, Albert N. Mancini, Massimo Maggiari, and John P. Welle.

364 Mario Marti. Da Dante a Croce. Proposte consensi dissensi. Pubblicazioni del Dipartimento di Filologia, Linguistica e Letteratura dell’Università di Lecce, 25. Galatina: Congedo, 2005. Pp. 187. (Dino S. Cervigni)

366 Jill Caskey. Art and Patronage in the Medieval Mediterranean: Merchant Culture in the Region of Amalfi. Cambridge: Cambridge UP, 2004. Pp. 327. (William Sayers)

367 Luigi Surdich. Il Duecento e il Trecento. Bologna: Il Mulino, 2005. Pp. 182. (Jacob Blakesley)

369 Simon A. Gilson. Dante and Renaissance Florence. Cambridge: Cambridge UP, 2005. Pp. 324. (Brenda Deen Schildgen)

371 Gary P. Cestaro. Dante and the Grammar of the Nursing Body. Notre Dame: U of Notre Dame P, 2003. Pp. 305. (Umberto Taccheri)

373 Alessandro Raffi. La gloria del volgare. Ontologia e semiotica in Dante dal Convivio al De vulgari eloquentia. Soveria Mannelli: Rubbettino, 2004. (Roberta Morosini)

375 María Hernández Esteban, ed. Cuadernos de filología italiana. El Canzoniere de Petrarca en Europa: ediciones, comentarios, traducciones y proyeción. Madrid: Servicio de Publicaciones Universidad Complutense, 2005. Pp. 288. (Francesca Strada)

377 Maurizio Fiorilla. Marginalia figurati nei codici di Petrarca. Firenze: Olschki, 2005. Pp. 96 + 20 tavole a colori e 4 in bianco e nero. (Elsa Filosa)

379 Louise Bourdua. The Franciscans and Art Patronage in Late Medieval Italy. Cambridge: Cambridge UP, 2004. (Michael Sherberg)

380 Dennis Looney and Deanna Shemek, eds. Phaethon’s Children: The Este Court and Its Culture in Early Modern Ferrara. Medieval and Renaissance Texts and Studies 286. Tempe: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2005. Pp. xii-484. (William Sayers)

382 Ludovico Lazzarelli (1447-1500): The Hermetic Writings and Related Documents Ed. Wouter J. Hanegraaff and Ruud M. Bouthoorn. Tempe, Arizona: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2005. Pp. 367. (Neal McTighe)

384 Amanda Lillie. Florentine Villas in the Fifteenth Century: An Architectural and Social History. New York: Cambridge UP, 2005. Pp. 353. (Carolyn James)

386 Travel and Translation in the Early Modern Period. Ed. Carmine G. Di Biase. Amsterdam: Rodopi, 2006. Pp. 290. (David Gibbons)

387 Erasmo di Valvasone. Angeleida. A cura di Luciana Borsetto. Manierismo e Barocco, vol. 5: Collana diretta da Guido Baldassarri e Marziano Guglielminetti. Alessandra: Edizioni dell’Orso, 2005. (Dino S. Cervigni)

389 Arielle Saiber. Giordano Bruno and the Geometry of Language. Burlington, VT: Ashgate, 2005. Pp. 202. (Neal McTighe)

391 Lance Gabriel Lazar. Working in the Vineyard of the Lord: Jesuit Confraternities in Early Modern Italy. Toronto: Toronto UP, 2005. Pp. xv + 377. (Timothy Kircher)

393 Anna Fontes Baratto, ed. De qui, de quoi se moque-t-on? Rire et dérision à la Renaissance. Études réunies et présentées par Anna Fontes Baratto. Cahiers de la Renaissance Italienne 5. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2004. Pp. 196. (Leslie Zarker Morgan)

395 Luciano Bottoni. La messinscena del Rinascimento. I. Calandra, una commedia per il papato. Critica letteraria e linguistica. Milano: Franco Angeli, 2005. Pp. 119. (Maria Galli Stampino)

397 William Tronzo, ed. St. Peter’s in the Vatican. Cambridge: Cambridge UP, 2005. Pp. 320. (Brenda Deen Schildgen)

400 Annibal Guasco. Discourse to Lady Lavinia His Daughter Concerning the Manner in Which She Should Conduct Herself When Going to Court as Lady-in-Waiting to the Most Serene Infanta, Lady Caterina, Duchess of Savoy. Ed. and trans. Peggy Osborn. Chicago: U of Chicago P, 2003.

Maddalena Campiglia. Flori, A Pastoral Drama: A Bilingual Edition. Ed. Virginia Cox and Lisa Sampson. Trans. Virginia Cox. Chicago: U of Chicago P, 2004.

Maria Gaetana Agnesi, Giuseppa Eleonora Barbapiccola, Diamante Medaglia Faini, Aretafila Savini de’ Rossi, and the Accademia de’ Ricovrati. The Contest for Knowledge: Debates over Women’s Learning in Eighteenth-Century Italy. Ed. and trans. Rebecca Messbarger and Paula Findlen. Chicago: U of Chicago P, 2005. (Cristina Mazzoni)

405 Marina Marietti. Machiavelli, l’eccezione fiorentina. Fiesole: Cadmo, 2005. Pp.284. (Nicla Riverso)

406 Kelley Harness. Echoes of Women’s Voices. Music, Art, and Female Patronage in Early Modern Florence. Chicago: U of Chicago P, 2005. Pp. 378. (Sarah Cockram)

408 Margaret A. Gallucci and Paolo L. Rossi, eds. Benvenuto Cellini: Sculptor, Goldsmith, Writer. Cambridge: Cambridge UP, 2004. Pp. 240. (Arnold A. Schmidt)

410 Erminia Ardissino. Il Seicento. Bologna: Il Mulino, 2005. Pp. 164. (Armando Maggi)

411 Vernon Hyde Minor. The Death of the Baroque and the Rhetoric of Good Taste. Cambridge: Cambridge UP. Pp. 206. (Sergio Ferrarese)

413 Ingrid D. Rowland. The Scarith of Scornello: A Tale of Renaissance Forgery. Chicago: The U of Chicago P, 2004. Pp 230. (Karina Attar)

414 Francesco Redi. Bacco in Toscana con una scelta delle annotazioni. Ed. Gabriele Bucchi. Padova: Editrice Antenore, 2005. Pp. cxlv + 102. (MarcoArnaudo)

416 Francesca Favaro. Le rose còlte in Elicona. Studi sul classicismo di Vincenzo Monti. Ravenna: Longo, 2005. Pp. 160. (Matteo Pedroni)

417 Olympia Morata. The Complete Writings of an Italian Heretic. The Other Voice in Early Modern Europe. Ed. and trans. Holt N. Parker. Chicago: U of Chicago P, 2003. Pp. 275. (Clorinda Donato)

419 Luciano Parisi. Manzoni e Bossuet. Alessandria: Dell’Orso, 2003. Pp. 153. (David Gibbons)

421 Daniela Brogi. Il genere proscritto: Manzoni e la scelta del romanzo. Pisa: Giardini Editori e Stampatori in Pisa, 2005. (Massimiliano De Stefanis)

422 Giambattista Brocchi. Viaggio nel Lazio: la Tuscia e l’Agro Pontino. A cura di Cinzia Capitoni. Viterbo: Sette Città, 2004. Pp. 147. (Silvia Boero)

424 Robert S. C. Gordon. An Introduction to Twentieth-Century Italian Literature. A Difficult Modernity. London: Duckworth, 2005. Pp. 208. (Rebecca West)

426 Adriana Cavarero. For More Than One Voice: Toward a Philosophy of Vocal Expression. Trans. Paul A. Kottman. Stanford: Stanford UP, 2005. Pp. 264. (Michaele Shapiro)

428 Giuseppe Patella. Estetica culturale. Oltre il multiculturalismo. Roma: Meltemi, 2005. Pp. 167. (Francesca Falconi)

430 Anna Nacci. Neotarantismo: pizzica, transe e riti dalle campagne alle metropoli. Viterbo: Stampa Alternativa, 2004. Pp. 206. CD included. (Claire Lavagnino)

431 Mario Aldo Toscano. The Sociological Spirit: Social Science and the Idea of Society in Italy. Pisa: Edizioni Plus, 2002. Pp. 174. (Jonathan Smith)

433 Pierpaolo Antonello. Il ménage a quattro. Scienza, filosofia, tecnica nella letteratura italiana del Novecento. Firenze: LeMonnier Università, 2005. Pp. 249. (Anna Cellinese)

435 Claudia Baldoli. Exporting Fascism. Italian Fascists and Britain’s Italians in the 1930s. Oxford: Berg, 2003. Pp. 217. (Anne Urbancic)

437 Rita C. Cavigioli. Women of a Certain Age: Contemporary Italian Fictions of Female Aging. Madison, NJ: Fairleigh Dickinson UP, 2005. Pp. 270. (Susan Amatangelo)

439 Romano Luperini. La fine del postmoderno. Napoli: Guida, 2005. Pp 129. (Norma Bouchard)

440 Romano Luperini. La fine del postmoderno. Napoli: Guida, 2005. Pp. 129. (Gloria Lauri-Lucente)

442 Susanna Scarparo. Elusive Subjects: Biography as Gendered Metafiction. Leicester: Troubador Publishing Ltd, 2005. Pp. 189. (Katja Liimatta-Baroncini)

444 Giuliana Adamo. Metro e ritmo del primo Palazzeschi. Roma: Salerno Editrice, 2003. Pp. 214. (Tatiana Bisanti)

446 Giorgio Vigolo. Lirismi. Scritti poetici giovanili 1912-1921. A cura di Magda Vigilante. Roma: Edizioni della Cometa, 2003. Pp. 176. (Gianni Cicali)

448 Alessandra Paganardi. Lo sguardo dello stupore. Lettura di cinque poeti contemporanei: Anedda, Emmolo, Olivetti, Raimondi, Rondoni. Milano: Edizioni Viennepierre, 2005. Pp. 192. (Victoria Surliuga)

449 Giampiero Marano. La parola infetta. Varese: Nuova Editrice Magenta, 2003. Pp. 268. (Erminia Passannanti)

451 Guido Mazzoni. Sulla poesia moderna. Bologna: Il Mulino, 2005. (Erminia Passannanti)

453 Giuseppe Bellosi and Manuela Ricci, eds. Lei capisce il dialetto? Raffaello Baldini fra poesia e teatro. Ravenna: Longo Editore, 2003. Pp. 287. (Cinzia Donatelli-Noble)

455 Rosanna Bettarini, Gloria Manghetti, and Franco Zabagli, eds. Eugenio Montale. Lettere a Clizia. Introd. Rosanna Bettarini. Milano: Mondadori, 2006. (Rebecca West)

457 Roberto Salsano. Pirandello. Scrittura e alterità. Firenze: Cesati, 2005. Pp. 207. (Paola Casella)

458 Jennifer Lorch. Pirandello: Six Characters in Search of an Author. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. Pp. 257. (Daniela Cavallaro)

459 Margherita Ganeri. L’Europa in Sicilia. Saggi su Federico De Roberto. Napoli: Guida, 2005. Pp. 129. (Norma Bouchard)

461 Massimiliano Tortora. Svevo novelliere. Pisa: Giardini Editori e Stampatori, 2003. Pp. 175. (Luigi Fontanella)

462 Stefania Lucamante and Sharon Wood, eds. Under Arturo’s Star: The Cultural Legacies of Elsa Morante. West Lafayette, IN: Purdue UP, 2006. (Gaetana Marrone)

464 Pia Schwarz Lausten. L’uomo inquieto. Identità e alterità nell’opera di Antonio Tabucchi. Études Romanes 58. Copenhagen: Museum Tusculanum Press, University of Copenhagen (www.mtp.dk), 2005. Pp. 150. (Charles Klopp)

466 Margherita Mesirca. Le mille e una storia impossibili. Indagine intorno ai racconti lunghi di Ennio Flaiano. Ravenna: Longo Editore, 2005. Pp. 277. (Barbara Castaldo)

468 Francesco Jovine. Scritti critici. Ed. Patrizia Guida. Lecce: Edizioni Milella, 2004. Pp. 883. (Brian Moloney)

470 Maria Rosa Cutrufelli. The Woman Outlaw. Trans. Angela M. Jeannet. New York: Legas, 2004. Pp. 106. (Tommasina Gabriele)

471 Kerstin Pilz. Mapping Complexity. Literature and Science in the Works of Italo Calvino. Leicester: Troubador, 2005. Pp. 209 (Federico M. Federici)

473 Gianni Celati. Vite di pascolanti: tre racconti. Roma: Nottetempo, 2006. Pp. 133. (Rebecca West)

475 Alessandro Carrera. Lo spazio materno dell’ispirazione. Agostino, Blanchot, Celan, Zanzotto. Fiesole: Edizioni Cadmo, 2004. Pp. 255. (Paolo Bartoloni)

476 Alessandro Carrera. I poeti sono impossibili: come fare il poeta senza diventare insopportabile. Roma: Il Filo, 2006. Pp. 180. (Andrea Malaguti)

478 Luigi Fontanella. Pasolini rilegge Pasolini: intervista con Giuseppe Cardillo. Milano: Archinto, 2005. Text and CD. Pp. 65. (Kathryn St. Ours)

479 Ugo Skubikowski. Vite italiane. Dodici conversazioni con italiani. Toronto: U of Toronto P, 2005. Pp. 167. (Giuseppe Tosi)

481 Clarissa Clò, ed. “Spaesamenti padani. Studi culturali sull’Emilia-Romagna.” Il lettore di provincia 123/124 (maggio/dicembre 2006). (Andrea Righi)

483 Gaetano Cipolla. Siciliana: Studies on the Sicilian Ethos. Mineola, NY: Legas, 2005. Pp. 249. (Jana Vizmuller-Zocco)

485 Brief Notices. Edited by Anne Tordi

Glauco Giuliano. Nitartha. Saggi per un pensiero eurasiatico. Lavis (TN): La Finestra, 2004. * Modèles médiévaux dans la littérature italienne contemporaine. Arzanà 10 (2004). Ed. Denis Ferraris et Marina Marietti. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle. * Stefano Guglielmin. Come a beato confine. Con nota di Tiziano Salari. Castel Maggiore (Bo): Book Editore, 2003. * Gerhard Regn, ed. Questo leggiadrissimo Poeta! Autoritätskonstitution im rinascimentalen Lyrik-Kommentar. Münster: Lit Verlag, 2004. * Thomas Stauder. Wege zum sozialen Engagement in der romanischen Lyrik des 20. Jahrhunderts. Aragon, Éluard, Hernández, Celaya, Pavese, Scotellaro. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2004. * MIFLC Review. (Fall 2002-2003). * Antonio Lucio Giannone. Le scritture del testo. Salentini e non. Lecce: Edizioni Milella, 2003. * Michelangelo La Luna. Invito alla lettura di Girolamo de Rada. Castrovillari (CS): Grafica Pollino, 2004. * Luciano Troisio. Oriental Parnassus. Trans. into English verse by Luigi Bonaffini. Mineola (NY): Legas, 2006. * Alessandro Carrera and Alessandro Vettori, eds. Binding the Lands. Present Day Poets, Present Day Poetry. New York, November 11-13, 1999. Fiesole: Edizioni Cadmo, 2004. * Daniela Gioseffi. Blood Autumn / Autunno di sangue. Poems New and Selected. Trans. Elisa Biagini, et al. Boca Raton (FL): Bordighera, 2006. * Stefano Guglielmin. Scritti nomadi. Spaesamento ed erranza nella letteratura del Novecento. Verona: Anterem Edizioni, 2001. * Laura Sanguineti White, Andrea Baldi, and Kristin Phillips, eds. Essays in Honor of Marga Cottino-Jones. Fiesole: Cadmo, 2003. * Niall Lucy. A Derrida Dictionary. Malden (MA): Blackwell Publishing, 2004.