Volume 14 (1996)

L’odeporica / Hodoeporics: On Travel Literature

Editors:

Scroll to Table of Contents or Italian Bookshelf

PDFs

Table of Contents

6 Luigi Monga, Travel and Travel Writing: An Historical Overview of Hodoeporics

I. On Travel Literature Theories

55 Theodore J. Cachey, Jr., An Italian Literary History of Travel

65 Jaime Ferrán, Viaje y literatura

71 Adrien Pasquali, Récit de voyage et autobiographie

89 Michel Bideaux, Le Voyage d’Italie, instrument de la connaissance de soi par la fréquentation d’autrui

103 Gene Teselle, Looking for Home: Travel as Metaphor in Augustine

121 Tom Conley, Virtual Reality and the Isolario

131 Enrique Pupo-Walker, El libro de viajes, la ficción y sus legados en los Naufragios de Alvar Núñez Cabeza de Vaca

145 Nancy Walker, Stepping Out: Writing Women’s Travel

II. Travel Writing and Italian Literature

152 Alfonso Paolella, Petrarca, peregrinus an viator?

177 Marcello Ciccuto, L’odeporica di Ciriaco d’Ancona tra testi e immagini

183 Francesco Sberlati, Esplorazione geografica e antropologia: esperienze di viaggio tra ‘400 e ‘500

206 Marziano Guglielminetti, La forma dell’America

218 Daria Perocco, Le parole di un cartografo: Giacomo Gastaldi e la Universale descrittione del mondo

230 Albert N. Mancini, Autobiografia e autocoscienza narrativa nel Viaggio di Francia di Sebastiano Locatelli

246 Stephania Buccini, Coerenza metodologica nel Giro del mondo di Francesco Gemelli Carreri

257 Antonio Franceschetti, Francesco Algarotti, viaggiatore e letterato

271 Luca Clerici, Alla scoperta del Bel Paese: i titoli delle testimonianze dei viaggiatori italiani in Italia (1750-1900)

304 Mirella Scriboni, Il viaggio al femminile in Oriente nell’Ottocento: la Principessa di Belgioioso, Amalia Nizzoli e Carla Serena

326 Luciano Parisi, I libri di viaggio di Giuseppe Antonio Borgese

341 Giuseppe Strazzeri, Scrittori su ruote: l’esperienza della rivista Pirelli

351 Davide Papotti, Con il libro in valigia: eredità odeporiche nel romanzo contemporaneo

III. Foreign Travelers to Italy

363 Michel Bastiaensen, Voyageurs de la Renaissance et phénomènes volcaniques en Italie

398 Frank Lestringant, Une fiction archéologique: l’invention du tombeau de Cicéron à Zante de Favolius à Thevet

409 Georges van den Abeele, Goodbye, Columbus: Mme du Bocage and the Alienation of Identity

425 Patrizio Rossi, Il carnevale di Venezia e i viaggiatori del Settecento

437 Diana Modesto, Moments of the Italian Risorgimento: The Works of the Countess Marie Montemerli

452 Paolo Cherchi, Il Viage a Italia di Leandro Fernández Moratín

466 Annunziata O. Campa, Germán Arciniegas: l’itinerario intellettuale di un latinoamericano in Italia

483 Jane Robinson, ‘With Foreigners Alone’: British Women Travellers to Italy (15th-20th century)

493 Kenneth Bartlett, Travel and Translations: The English and Italy in the Sixteenth Century

507 William Edward Engel, Knowledge That Counted: Italian Phrase-Books and Dictionaries in Elizabethan England

523 Robert L. Mode, In Search of Raphael: The Traveller’s Perspective

532 Jeremy Black, Italy and the Grand Tour: The British Experience in the Eighteenth Century

542 Robert Melzi, The Flight of the Marranos as Revealed in Italian Renaissance Plays

IV. Unpublished Texts

553 Luigi Monga, La Londra secentesca nell’Anglipotrida (1618) di Orazio Busino

575 Cynthia Craig, Giacomo Casanova’s “Mondesou îles”: A Microcosm of Utopia

582 Paul Tucker, ‘Right Conclusions’: Seven Unpublished Letters (1845-1846) from John Róskin to John Murray

621 Enric Bou, A propósito de las cartas de viaje de Pedro Salinas

V. Bibliography

637 Emanuele Kanceff, Travel to Italy: A Proposal for a Bibliographical Classification

647 Luigi Monga, Renaissance Hodoeporics: A Bibliography of Theoretical Texts on Methodus apodemica (1550-1700)

663 Risa K. Nystrom, A Bibliography of North-American Dissertations on Travel Literature (1960-1994)

Italian Bookshelf

685 Eric J. Leed, The Mind of the Traveler: From Gilgamesh to Global Tourism (New York: Basic Books, 1991) [Th. Cachey]

687 Adrien Pasquali, Le Tour des horizons (Paris: Klincksieck, 1994) [F. Gabaude]

689 Robert Eisner. Travelers to an Antique Land: The History and Literature of Travel to Greece (Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1991)

French Odysseys: Greece in French Travel Literature from the Renaissance to the Romantic Era (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1994); R. A. McNeal (ed.).

Nicholas Biddle in Greece: The Journals and Letters of 1806 (University Park, PA: Pennsylvania University Press, 1993) [T. F. Winters]

695 Hans Conrad Peyer, Viaggiare nel Medioevo: dall’ospitalità alla locanda (Bari: Laterza, 1991)

A. Maczak, Travel in Early Modern Europe, transl. by U. Phillips (Cambridge, UK: Polity Press, 1995)

Jeremy Black, The British Abroad: The Grand Tour in the Eighteenth Century (New York: St. Martin’s Press, 1992) [L. Monga]

698 Jane Robinson, Unsuitable for Women: An Anthology of Women Travellers (Oxford: Oxford University Press, 1994) [P. Covington]

700 Theodore E. Stebbins, Jr., The Lure of Italy: American Artists and the Italian Experience, 1760-1914 (New York: Harry N. Abrams, 1992) [V. G. Fryd]

702 Remo Ceserani, Treni di carta: l’immaginarioin ferrovia; l’irruzione del treno nella letteratura moderna (Genova: Marietti, 1993) [Ch. Klopp]

704 Georges Van Den Abbeele, Travel as Metaphor: From Montaigne to Rousseau (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1992) [K. Himmelman]

705 Frank Lestringant, Le Cannibale: Grandeuret décadence (Paris: Perrin, 1994) [L. Monga]

706 T. J. Cachey, Jr., Le Isole Fortunate: Appuntidi storia letteraria italiana (Roma: L'”Erma” di Bretschneider, 1995) [L. Formisano]

709 Franco Paloscia (a cura di), Napoli e il Regno dei grandi viaggiatori (Roma: Abete, 1994) [A. Campa]

711 Bartolomeo Fontana, Itinerari, ed. RobertMelzi (Genève: Slatkine, 1995) [Th. J. Cachey]

713 Voyage de Provence et d’Italie (1588-1589), édition, introduction et notes de L. Monga (Genève: Slatkine, 1994; Bibliothèque du voyage en Italie, no 49) [B. Mitchell]

715 Nathan Chytraeus, Voyages en Europe (Hodoeporica): poèmes latins de la Renaissance, éd., trad. et annotés par M.Bastiaensen (Bruxelles: Peeters, 1994) [L. Monga]

716 Lorenzo Gambara, De navigatione Christophori Columbi, a cura di Cristina Gagliardi (Roma: Bulzoni, 1993) [L. Monga]

717 Giuseppe Baretti, Narrazione incompiuta diun viaggio in Inghilterra, Portogallo e Spagna, a cura di M. Catucci (Roma: Biblioteca del Vascello, 1994) [C. Bracchi]

719 Gasparo Angiolini, Lettere sopra l’Inghilterrae la Scozia, a cura di M. e A. Stä:uble (Modena: Mucchi, 1990) [C. Bracchi]

721 Elvio Guagnini, Viaggi e romanzi: note settecentesche (Modena: Mucchi, 1994) [L. Monga]

722 José Luis Amorós, María Luisa Canut, Fernando Martí Camps (eds.), Europa 1700: El “Grand Tour”del menorquín Bernardo José (Barcelona: Serbal/Institut Menorquí d’Estudis, 1993) [Ph. Rasico]

724 Renato Martinoni, Viaggiatori del Settecentonella Svizzera italiana (Locarno: Armando Dadò, 1989) [L.Monga]

725 B. Magliocchetti and A. Verna (eds.), TheMotif of the Journey in Nineteenth-Century Italian Literature (Gainesville: University Press of Florida, 1994) [R. Petrillo]

727 Emanuele Kanceff, Poliopticon italiano, 2 vol. (Genève: Slatkine, 1992-1993) [L. Monga]

728 T. Whelan (ed.), Nature Tourism: Managing for the Environment (Washington: Island Press, 1991)

E. Griffin-Nolan, Witness for Peace: A Story of Resistance (Louisville: Westminster/John Knox Press, 1991)

F. Jean (ed.), Life, Death and Aid: The Médecins sans Frontières Report on World Crisis Intervention (London and New York: Routledge, 1993) [Gene TeSelle]

730 Franco Cordelli, L’Italia di mattina (Milano: Leonardo, 1990) [O. Gargano]

732 Alberto Savinio, Dico a te, Clio (Milano: Adelphi, 1992) [O. Gargano]

735 Emilio Cecchi, America amara (Padova: Muzzio, 1995) [O. Gargano]

737 Claudio Visentin, Nel paese delle selve edelle idee. I viaggiatori italiani in Germania, 1866-1914 (Milano: Jaca Book, 1995) [O. Gargano]

740 Vasco Pratolini, Cronache dal Giro d’Italia (maggio-giugno 1947) (Milano: Lombardi, 1992) [O. Gargano]

741 Innocente Bianconi, Diario d’America, a cura di R. Martinoni (Locarno: Armando Dadò, 1994) [L. Monga]

742 Tonia Caterina Riviello, Acque d’Italia (Venezia: Edizioni del Leone, 1994) [E. Kanceff].