Daniel Raffini – Intelligenza artificiale e scrittura letteraria: lo spettro dell’autore e le nuove forme dell’autorialità

DOI10.65266/HEAI8157

Full-text access available through the Modern Language Association (MLA) International Bibliography: https://about.ebsco.com/products/research-databases/mla-international-bibliography-full-text

Bibliographical Information: Raffini, Daniel. “Intelligenza artificiale e scrittura letteraria: lo spettro dell’autore e le nuove forme dell’autorialità.” Annali d’italianistica 43 (2025): 263-86.

Sinossi: Il contributo analizza l ’utilizzo dell’intelligenza artificiale generativa nella scrittura letteraria, con particolare attenzione alla ridefinizione del concetto di autorialità. Dopo aver ripercorso l’evoluzione storica dei sistemi di generazione automatica di testo, dai primi modelli a regole fino agli attuali Large Language Models, il saggio esplora le modalità di impiego dell’IA nella creazione di opere letterarie e i diversi gradi di interazione tra essere umano e macchina. Viene distinta la nozione di autore da quella di autorialità, privilegiando quest’ultima per lo studio dei testi generati con IA. Attraverso l’analisi di casi studio come “The Day a Computer Writes a Novel”, 1 the Road e Non siamo mai stati sulla Terra, si evidenziano le molteplici forme di autorialità emergenti, che spaziano dall’autorialità combinatoria e regolatoria fino a modalità co-autoriali e dialogiche. Il saggio indaga inoltre, da un punto di vista narratologico, la costruzione linguistica della soggettività fittizia nei testi in cui i sistemi di IA assumono la parola in prima persona. L’analisi congiunta dei processi di generazione, delle dinamiche di interazione e dell’istanza autoriale permette infine di delineare la complessità dell’autorialità nei testi letterari prodotti tramite IA.

Parole chiave: autorialità, letteratura, intelligenza artificiale, creatività.

Abstract: The essay analyzes the use of generative artificial intelligence in literary writing, with particular attention to the redefinition of the concept of authorship. After tracing the historical evolution of automatic text generation systems—from the first rule-based models to today’s Large Language Models—the study explores the ways in which AI is employed in the creation of literary works and the various degrees of interaction between human and machine. A distinction is drawn between the notion of author and that of authorship, with the latter being favored for the study of AI-generated texts. Through the analysis of case studies such as The Day a Computer Writes a Novel1 the Road, and We Have Never Been on Earth, the essay highlights the multiple emerging forms of authorship, ranging from combinatory and regulatory authorship to co-authorial and dialogic modes. From a narratological perspective, the essay also examines the linguistic construction of fictional subjectivity in texts where AI systems speak in the first person. The combined analysis of generation processes, interaction dynamics, and the authorial instance ultimately makes it possible to outline the complexity of authorship in literary texts produced through AI.

Key Words: Authorship, literature, artificial intelligence, creativity.