Emiliano Ceresi, Appunti sulla lingua di Teorema: stile e strategie retoriche di un’opera antiborghese